Катя Левина (cafe_con) wrote,
Катя Левина
cafe_con

Пятьдесят оттенков серого. Впечатление первое




ну, что я вам скажу, дорогие мои! две бессонных ночи и первая часть трилогии позади. книга несколько однообразна, местами - просто нудна, но, в силу линейной плоскости потока сознания, читается быстро и легко. большого ума переварить это "мамино порно", как вы догадались, и не требовалось. вторая часть уже в Ipad. теперь, собственно, по тексту. итак, то, что по ходу чтения мне мешало больше всего:

тема "Темы" не раскрыта. каламбур то какой, а? нет, конечно, фрагментарные вкрапления терминов, девайсов и сцен присутствуют, но философия "Темы", как таковая, совершенно не отражена. и это разочаровывет. ведь можно было бы... ах, как много можно было бы! правда, Джейн? или ты еще не читала? рекомендую к ознакомлению (мне интересно твое мнение!).

абсолютная оторванность автора от понимания технологической составляющей современного мира. ну, скажите мне, какая американская студентка в свои неполные 22 года не имеет леп-топа и опыта интернет-навигации? это в 2011 то году, а? насколько я помню, телефон со встроенным почтовым клиентом у меня имелся уже в 2006. Агафья Лыкова, да и только!

косность языка. честно говоря, через несколько глав упонимания "внутренней богини", "подсознания" и "закушеной губы" вязнут в зубах и начинают раздражать.
ну, и последнее на сегодня: ни одной рецензии на книгу до того, как за нее взяться я не читала, однако "сумеречная" параллель возникла в голове сама собой, из чего можно сделать вывод, что замысел автора удался.

to be continued...
Tags: pr, мнение
Subscribe

  • Пост для всех, кто

    знаю, знаю, пишу я реже некуда. в ближайшее время постараюсь исправиться. а может быть и нет :) ну, а пока вот вам на посмеяться. мимо пройти просто…

  • Google-троллинг?

  • FULLBEAUTY

    поделюсь, пожалуй, ссылкой. вдруг кто еще не видел. правда, должна предупредить: впечатлительным натурам на это лучше не смотреть. потому что мало…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 22 comments

  • Пост для всех, кто

    знаю, знаю, пишу я реже некуда. в ближайшее время постараюсь исправиться. а может быть и нет :) ну, а пока вот вам на посмеяться. мимо пройти просто…

  • Google-троллинг?

  • FULLBEAUTY

    поделюсь, пожалуй, ссылкой. вдруг кто еще не видел. правда, должна предупредить: впечатлительным натурам на это лучше не смотреть. потому что мало…